본문 바로가기
반응형

Arcobaleno2

내가 요즘 다니는 독일어코스 제가 요즘 독일어학원을 다시 다니고 있습니다. 지난 2014년 직업교육을 하기 전에 잠시 B2 (중급)을 다녔었는데.. 직업교육을 받는 동안은 독일어로 쓰고, 말하고, 암기하고 시험까지 봤지만, 직업교육을 마친 지금도 저의 독일어 실력은 별반 나아지지 않았습니다. 문법은 오랫동안 사용 안 한지라 많이 망가졌죠. 이제는 전문직업인으로 일을 하고, 살고 있지만 독일어는 여전히 배워야 하는 언어입니다. 시간도 조금 나는지라 미뤄놨던 독일어 문법을 다시 한 번 복습하기로 했죠. 린츠에는 몇 개 안되는 곳에서 독일어를 배울 수 있습니다. BFI라는 사설학원에서도 배울수 있고, Volkshochschule(시민대학?)에서도 배울 수 있고, 그 외 몇군데에서도 배울수 있는건 알고 있지만, 이왕이면 조금 더 저렴하게 .. 2018. 2. 21.
남편이 원하는 일, 독일어공부 남들은 잘한다는 마눌의 독일어이고, 문법인데, 남편은 항상 불만입니다. 그나마도 직업교육을 받는 동안 독일어공부를 따로 하지는 않았지만, 일상이 독일어공부 였는데.. 직업교육을 마친 다음에는 일주일에 2번 정도 일 나가는 날만 빼고 마눌은 하루 종일 집에서 놉니다. 한국어로 글을 쓰고, 한국영화나 한국드라마를 봅니다. 요즘은 독일어랑 너무 멀리 지내고 있다 보니.. 자꾸 문법이 망가지고 헷갈리기까지 합니다.^^; 마눌이 말을 할 때마다 “독일어 문법”을 트집 잡던 남편이 잔소리를 시작했습니다. “빨리 독일어 학원 알아봐~~” “학원비가 비싸서..” “내가 줄때니까 알아봐!” 남편은 외국인 마눌이 표준 독일어를 완벽한 문법으로 말하는 걸 원합니다. 이곳 사람들이 쓰는 사투리를 마눌이 쓰면 아주 상당히 싫어.. 2017. 9. 8.
반응형