반응형 외국에서 하면 안되는 한국말1 한국인이 외국에서 조심해야 하는 말 남편과 간만에 등산을 했습니다. 산에 오르는 길에 한국 사람으로 보이는 아저씨 2분도 봤습니다. 외국에서 한국 사람을 만났다고 해서 대뜸가서 “어머, 안녕하세요? 반갑습니다. 저도 한국사람이예요!” 는 쌩뚱맞죠! 기회가 돼서 말을 하게 된다면 내가 한국인인걸 밝히지만, 그렇지 않으면 그냥 지나칩니다. 남편은 (지금 우리가 오르고 있는)산에 있는 스키리조트 관리인이라는 사람과 한동안 수다삼매경에 빠진지라... 저는 한쪽에서 남편이 오기를 기다리고 있었습니다. 그때 내 곁을 지나치면서 두 아저씨들이 대화를 하셨습니다. “지금 시간이 9시 30분 이네..” 아마도 아저씨들이 리프트에서 내리는 시간을 확인하시는 듯이 보였습니다. 저희가 오른 산에 해발 2700m가 넘는 산(Mt. Ruapehu)이고, 저희는 주.. 2014. 4. 13. 이전 1 다음 반응형
